-
1 выражать в процентах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выражать в процентах
-
2 выражать в процентах
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выражать в процентах
-
3 выражать в процентах
Makarov: express in percent, express as a percentageУниверсальный русско-английский словарь > выражать в процентах
-
4 выражать в процентах
Русско-английский политехнический словарь > выражать в процентах
-
5 выражать в процентах
vecon. expresar en porcentaje -
6 выражать в процентах
Русско-испанский автотранспортный словарь > выражать в процентах
-
7 выражать в процентах
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выражать в процентах
-
8 выражать
1. express (refl.); express2. expressРусско-английский словарь по информационным технологиям > выражать
-
9 выражать
гл. expressСинонимический ряд:1. проявлять (глаг.) выказывать; изъявлять; обнаруживать; оказывать; показывать; проявлять; являть2. формулировать (глаг.) формулировать -
10 выражать
express (refl.); express -
11 выражать
express (refl.); express -
12 выражать
-
13 выражать
выражать в процентах — express as а percentage, in per cent
выражать относительно чего-либо — express relative to smth.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > выражать
-
14 выражать
-
15 выражать в единицах
express in units
- в процентах — express in percent
- в форме уравнения — express in the equation formРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выражать в единицах
-
16 ошибка в процентах
-
17 процент
м. percent, percentageсплав содержит 3 процента золота от веса серебра — the alloy contains 3% of silver weight as gold
-
18 процент
. в процентах; выражать в процентах; доля в; значительный процент; на 20% эффективнее, чем; насыщенный на... процентов; несколько процентов; определяться в процентах•Adenocarcinomas account for larger proportion of cases in women than in men.
•The high incidence of death from heart disease...
•This alloy contains 62 percent (of) tinand...
•The belting contains substantial proportion (or percentage) of nylon.
•The gaseous products contain large proportions of propylene, butylene and butadiene.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > процент
-
19 процент
percent, percentageРусско-английский словарь терминов по микробиологии > процент
-
20 процент
(процентное содержание) percentage; (доход с капитала) interest; (доля, размер; коэффициент) rate, ratio© 2013 ABBYY. Все права защищены.
См. также в других словарях:
Ожоги — I Ожоги поражения тканей, возникающие под действием высокой температуры, кислот, щелочей или ионизирующего излучения. В зависимости от этиологического фактора различают термические, химические О., электроожоги (см. Электротравма) и лучевые О. (см … Медицинская энциклопедия
ДОХОД ПРОЦЕНТНЫЙ — (англ. interest gain) – мера эффективности вложения денежных средств или капиталов. При вложении в банковский депозит или вклад – сумма денег, выплачиваемая банком депоненту или вкладчику в качестве вознаграждения за отказ от пользования деньгами … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
МИ 2365-96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения — Терминология МИ 2365 96: Государственная система обеспечения единства измерений. Шкалы измерений. Основные положения. Термины и определения: Абсолютная погрешность измерений (абсолютная погрешность) Погрешность измерений, выраженная в единицах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрешность измерений относительная — Погрешность измерений, выраженная отношением абсолютной погрешности измерений к значению измеряемой величины. Примечания: 1. Распространено представление относительной погрешности в процентах. 2. Понятие относительная погрешность применимо в… … Официальная терминология
ОЖОГИ — – поражения тканей, возникающие под действием высокой температуры, кислот, щелочей или ионизирующего излучения. В зависимости от этиологического фактора различают термические, химические ожоги, электроожоги и лучевые ожоги, обусловленные… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
относительная погрешность измерений (относительная погрешность) — Погрешность измерений, выраженная отношением абсолютной погрешности измерений к значению измеряемой величины. Примечания 1. Распространено представление относительной погрешности в процентах. 2. Понятие "относительная погрешность"… … Справочник технического переводчика
абсолютная погрешность — 3.1 абсолютная погрешность: Погрешность измерения, выраженная в единицах измеренной величины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсолютная погрешность измерений — 1.2 абсолютная погрешность измерений: Погрешность измерений, выраженная в единицах измеряемой величины, определяемая по формуле ΔМ = Мизм Мд, (1) где ΔМ абсолютная погрешность измерений,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абсолютная погрешность измерений (абсолютная погрешность) — Погрешность измерений, выраженная в единицах измеряемой величины. Примечание. Термин «абсолютная погрешность» применим к результатам измерений в шкалах разностей (интервалов), отношений и абсолютных. Относительная погрешность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент звукопоглощения — 3. Коэффициент звукопоглощения Отношение неотраженной звуковой энергии к падающей Источник: ГОСТ 23499 79: Материалы и изделия строительные звукопоглощ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент звукопоглощения as — 3.9 коэффициент звукопоглощения as : Отношение эквивалентной площади звукопоглощения образца к его площади. Примечания 1 Для звукопоглотителей, несколько поверхностей которых подвергаются воздействию звука, коэффициентом звукопоглощения является… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации